دوشیزه سارا سامپسون: یک تراژدی در پنج پرده
ترجمه: دکتر رعنا رئیسی، دکتر آذر فرقانی
انتشارات:دانشگاه اصفهان
توصیف مختصری از کتاب
نمایشنامۀ دوشیزه سارا سامپسون که در زمرۀ مهمترین آثار لسینگ است، علاوه بر اینکه به مقولۀ فضیلت و پرهیزکاری و معنای حقیقی آنها اشاره دارد، تأکید او را بر تساهل و تسامح دینی نشان میدهد و گذشته از آن محملی است برای پژوهشهای عمیق روانکاوانه و شناخت عمیق از زوایای پیدا و پنهان روان آدمی. این درام نخستین تراژدی بورژوازی در ادبیات آلمانی است که در سال ۱۷۵۵ به رشتۀ تحریر درآمده است. امیدواریم که ترجمۀ حاضر و همچنین ترجمۀ دیگر آثار لسینگ، به آشنایی فارسی زبانان با اندیشه های این فیلسوف و نویسندۀ اندیشمند منجر گردد.